scettico

/ˈʃɛt.ti.ko/
escéptico

È scettico riguardo ai nuovi progetti.

Es escéptico respecto a los nuevos proyectos.


formalinformal

Persona que duda o tiene reservas sobre algo, especialmente sobre afirmaciones o ideas que no considera probadas o fiables.

Non sono scettico, solo voglio prove concrete.

No soy escéptico, solo quiero pruebas concretas.

Il suo atteggiamento scettico lo rende difficile da convincere.

Su actitud escéptica lo hace difícil de convencer.

Puede usarse para describir una actitud general de duda o para referirse a alguien que cuestiona algo en particular.

Colocaciones

essere scetticoser escépticoatteggiamento scetticoactitud escépticascettico riguardo aescéptico respecto a

Consejo pro

Diferencia entre 'scettico' y 'cético'

'Scettico' en italiano es equivalente a 'escéptico' en español, mientras que 'cético' en español tiene un matiz más filosófico y se refiere a una corriente de pensamiento.

Origen de la palabra

Del latín 'skepticus', derivado del griego 'skeptikós', que significa 'que examina' o 'que investiga'. Relacionado con el escepticismo filosófico.

Notas de uso

En italiano, 'scettico' se usa tanto para describir una actitud general de duda como para referirse a una persona que cuestiona algo en particular. No debe confundirse con 'cético', que en español tiene un matiz más filosófico.

Desglose de la palabra

scett-
relacionado con el escepticismo
root
+
-ico
adjetivo
suffix
Diccionario Italiano-Español