Looking up...
buonasera
/ˈbwɔː.naˈseː.ra/
buenas tardes
Buonasera, come state?
Buenas tardes, ¿cómo está?
formal
Fórmula de cortesía que se utiliza al saludar o despedirse por la tarde.
Buonasera a tutti!
¡Buenas tardes a todos!
Se emplea desde el mediodía hasta el anochecer. En contextos informales, puede abreviarse a 'sera'.
Colocaciones
buonasera a tuttibuenas tardes a todosbuonasera, signorabuenas tardes, señora
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Momento de uso
Usa 'buonasera' desde el mediodía hasta el anochecer. En contextos informales, puedes simplificarlo a 'sera', pero es menos común.
Regla de oro
Cortesía en italiano
En italiano, las fórmulas de cortesía como 'buonasera' son esenciales en situaciones formales. Evita usar 'ciao' con desconocidos o en entornos profesionales.
Origen de la palabra
Compuesto por 'buono' (bueno) y 'sera' (tarde), del latín 'serus' (tarde, noche).
Notas de uso
En italiano, 'buonasera' es más formal que 'ciao' y se usa en contextos educados o con desconocidos. No suele emplearse entre amigos cercanos o familiares.
Desglose de la palabra
buono
bueno
adjectivesera
tarde/noche
nounDiccionario Italiano-Español