Green pass

/ˈɡriːn ˈpas/
nounMittelstufeLehnwort aus EnglishGreen pass
⚖️Recht
formell

Ein digitaler Nachweis über den Impfstatus, die Genesung von COVID-19 oder einen negativen Test, der in Italien und anderen Ländern für den Zugang zu bestimmten Orten und Dienstleistungen erforderlich ist.

Il Green pass è obbligatorio per accedere ai locali pubblici.

Der Impfpass ist für den Zugang zu öffentlichen Einrichtungen Pflicht.

💡

Der Begriff wurde während der COVID-19-Pandemie eingeführt und ist in Italien weit verbreitet.

Kollokationen

mostrare il Green passden Impfpass vorzeigenGreen pass obbligatorioPflicht-Impfpass

Synonyme

Verwandte Ausdrücke

pass sanitarioRedewendung
Gesundheitspass

💡Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

Der Begriff wird oft in offiziellen Anweisungen und Medien verwendet, um den Zugang zu bestimmten Orten zu regeln.

📖Wortursprung

Der Begriff stammt aus dem Englischen und wurde während der COVID-19-Pandemie in Italien übernommen, um den digitalen Impfstatus-Nachweis zu bezeichnen.

📝Verwendungshinweise

In Italien wird der Begriff 'Green pass' häufig verwendet, während in anderen Ländern ähnliche Systeme wie 'EU-Digital COVID Certificate' oder 'Impfpass' existieren.

Wortzerlegung

Green
grün
adjective
+
pass
Ausweis
noun
Dizionario Italiano-Tedesco