Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. इतालवी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. essere sognatore

essere sognatore

/ˈɛs.se.re sɔɲ.ɲaˈto.re/
कल्पनाशील होना

Lui è un grande sognatore, sempre immerso nei suoi sogni.

वह बहुत कल्पनाशील है, हमेशा अपने सपनों में खोया रहता है।


अनौपचारिक

कल्पनाशील या आदर्शवादी विचारों वाला व्यक्ति होना, जो अक्सर वास्तविकता से परे सपने देखता हो।

Essere sognatore non è un difetto, ma una qualità che ti porta a vedere oltre.

कल्पनाशील होना कोई कमी नहीं, बल्कि एक गुण है जो तुम्हें आगे देखने की शक्ति देता है।

इस वाक्यांश का प्रयोग अक्सर सकारात्मक अर्थ में किया जाता है, जहाँ व्यक्ति की कल्पनाशीलता और दूरदर्शिता की तारीफ की जाती है।

शब्द संयोजन

sognatore incallitoकट्टर कल्पनाशील व्यक्तिsognatore romanticoरोमांटिक कल्पनाशील व्यक्ति

समानार्थी शब्द

sognatorevisionarioidealista

विलोम शब्द

realistapragmaticocinico

संबंधित वाक्यांश

avere la testa tra le nuvoleवाक्यांश
वास्तविकता से दूर रहना
vivere di sogniवाक्यांश
केवल सपनों में जीना

विशेष सुझाव

प्रयोग में आसानी

इस वाक्यांश का प्रयोग तब करें जब आप किसी व्यक्ति की कल्पनाशीलता और दूरदर्शिता की तारीफ करना चाहते हों। उदाहरण: 'È un sognatore, ma ha idee geniali!' (वह कल्पनाशील है, लेकिन उसके पास शानदार विचार हैं!)

स्वर्णिम नियम

सकारात्मक बनाम नकारात्मक

इस वाक्यांश का प्रयोग सकारात्मक संदर्भ में करें जब आप किसी व्यक्ति की रचनात्मकता और दूरदर्शिता की प्रशंसा करना चाहते हों। नकारात्मक संदर्भ में इसका प्रयोग तब करें जब व्यक्ति वास्तविकता से दूर रहता हो।

शब्द की उत्पत्ति

'essere' लैटिन 'esse' (होना) से आया है, जबकि 'sognatore' इतालवी 'sogno' (स्वप्न) + '-tore' (व्यक्ति संकेतक प्रत्यय) से बना है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का प्रयोग व्यक्तियों के लिए किया जाता है जो व्यावहारिकता से अधिक कल्पनाशीलता को महत्व देते हैं। इसका प्रयोग अक्सर सकारात्मक संदर्भ में होता है, लेकिन कभी-कभी नकारात्मक अर्थ में भी किया जा सकता है जहाँ व्यक्ति वास्तविकता से दूर रहता है।

शब्द विश्लेषण

essere
होना
root
+
sognatore
स्वप्न देखने वाला व्यक्ति
compound
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Italian→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.