कंगन पहनकर दिखाना
kaṅgan pahanakara dikhānāphrase★中级— 炫耀财富◆成语
非正式
通过展示贵重物品或财富来炫耀或引起他人注意，通常带有夸耀或虚荣的目的。
उसने अपनी नई कार पहनकर दिखाई।
他炫耀自己的新车。
लड़के ने अपने महंगे मोबाइल दिखाकर सबको प्रभावित किया।
男孩炫耀自己的昂贵手机，试图给大家留下深刻印象。
💡
常用于描述通过展示物品来获得他人的羡慕或尊重，有时带有贬义色彩。
相关短语
💡专业提示
理解语境
该短语通常用于批评或幽默，需根据说话者的语气判断其真实意图。
⚡黄金法则
避免贬义误用
在正式或严肃场合使用时，注意是否会被理解为贬义。
📖词源
该短语由 Hindi 词汇组成：'कंगन'（手镯）和 'पहनकर दिखाना'（穿戴展示）。字面意思是 '戴上手镯展示'，引申为通过展示贵重物品来炫耀。
📝用法说明
通常用于批评或描述虚荣行为，但有时也可用于幽默或夸张的语境。
单词拆解
कंगन
手镯（通常指金银等贵重材质）
nounपहनकर
穿戴（表现动作）
verbदिखाना
展示，炫耀
verbहिन्दी-चीनी शब्दकोश