एक अनार सौ बीमार

eka anār sau bīmār
phrase中级 一个问题引发多个问题谚语
真正含义
指一个问题或情况会引发许多其他问题,类似于解决一个问题会带来更多的问题。
字面意思
一个石榴引来一百个病人
字面拆解
एक一个+अनार石榴+सौ一百+बीमार病人
意境
想象一个石榴引来一百个病人,比喻一个问题引发多个问题。
使用场景
在讨论一个复杂的项目时,可以用这个谚语来形容项目中存在的连锁问题。
文化注释
这个谚语来源于印度传统智慧,强调问题的连锁反应和复杂性。
非正式

指一个问题或情况会引发许多其他问题,类似于解决一个问题会带来更多的问题。

इस परियोजना में एक अनार सौ बीमार की स्थिति है।

这个项目中存在一个问题引发多个问题的情况。

💡

通常用于描述复杂或难以解决的问题。

相关短语

💡专业提示

使用场景

这个谚语通常用于描述复杂的问题或难以解决的情况,强调问题的连锁反应。

📖词源

这个谚语来源于印度传统智慧,比喻一个问题会引发连锁反应。

📝用法说明

多用于描述复杂的问题或难以解决的情况。

单词拆解

एक
一个
root
+
अनार
石榴
root
+
सौ
一百
root
+
बीमार
病人
root
हिन्दी-चीनी शब्दकोश