भगवान को भूलना

◆관용구

신을 잊다

वह अपने जीवन में इतना व्यस्त हो गया कि भगवान को ही भूल गया।

그는 삶에 너무 바빠서 신마저 잊어버렸다.

◆ 진짜 의미

종교적 신념이나 영적 가치를 잃고 신을 잊어버린 상태

¶ 문자적 의미

신을 잊어버리다

문자 분해

भगवान신+को~를+भूलना잊다

◇ 심상

신에 대한 믿음이 사라지고 영적 공허감이 느껴지는 상태

◈ 사용 상황

종교적 신념을 잃고 신에 대한 믿음이 사라진 사람이 후회와 슬픔을 느끼며 사용

◉ 문화적 배경

힌두교 문화에서 신은 삶의 중심에 있으며, 신을 잊는 것은 영적 공허와 후회의 상징으로 여겨진다.

literal

신을 잃어버리거나 종교적 신념을 상실하는 상태를 비유적으로 이르는 말

उसके दिल में भगवान को भूलने की पीड़ा थी।

그의 마음속에는 신을 잃어버린 아픔이 있었다.

종교적 또는 영적 신념의 상실을 표현할 때 사용되며, 종종 후회나 슬픔을 동반한다.

콜로케이션

भगवान को भूल जाना신을 잊어버리다

유의어

भगवान से विमुख होना धर्म से दूर होना आस्था खो देना

반의어

भगवान को याद करना भगवान में विश्वास करना धर्मपालन करना

프로 팁

종교적 맥락에서 사용

이 표현은 종교적 신념의 상실을 표현할 때 사용되며, 일상 대화보다는 종교적 또는 영적 맥락에서 더 자주 사용된다.

황금 법칙

종교적 신념과 연관

이 표현은 신에 대한 믿음이나 종교적 신념의 상실을 의미하므로, 종교적 맥락에서만 사용해야 한다.

사용 참고

이 표현은 종교적 맥락에서 사용되며, 신에 대한 믿음을 잃은 상태를 가리킨다. 종종 후회나 슬픔을 표현할 때 사용된다.

단어 분해

भगवान

신

noun

को

~를 (목적격 조사)

postposition

भूलना

잊다

verb

हिन्दी-कोरियाई शब्दकोश