अधिकृत

adhikṛt

What does "अधिकृत" mean in Korean?

공식적인

अधिकृत दस्तावेज़

공식 문서

격식체

공식적으로 인정받거나 허가된 상태를 나타내는 말

यह अधिकृत भाषण है।

이것은 공식 연설입니다.

अधिकृत प्रतिनिधि

공식 대표

법적, 행정적 맥락에서 주로 사용됩니다.

이 단어는 문서, 허가증, 선언문 등 공식적인 맥락에서 자주 등장합니다. 예를 들어 'अधिकृत पत्र'은 '공식 편지'로 번역할 수 있습니다.

이 단어는 단순히 '공식적인'을 넘어 '특정 권한이 부여된' 의미를 포함합니다. 예를 들어 'अधिकृत कर्मचारी'는 '권한이 있는 직원'으로 해석됩니다.

संस्कृत मूल 'अधिकार' (adhikāra, 권리)에서 파생된 शब्द. 'अधि' ( над-, فوق) + 'कृत' (만든, 수행된) 조합으로 '권한이 부여된' 의미를 가집니다.

이 단어는 법적, 행정적 맥락에서 공식적으로 인가된 상태를 설명할 때 사용됩니다. 일상 대화에서는 '공식적인'이라는 의미로도 사용될 수 있으나, 주로 문서나 절차와 관련하여 쓰입니다.

अधि

над-, فوق (위임, 권한)

prefix

कृत

만든, 수행된

suffix

हिन्दी-कोरियाई शब्दकोश