धन्यवाद

dhanyavād
interjectionPrincipiante grazie
Formale

Un modo educato e formale per esprimere gratitudine o ringraziamento.

धन्यवाद, आपने मुझे बहुत मदद की।

Grazie, mi hai aiutato molto.

💡

Usato in contesti formali o quando si ringrazia qualcuno in modo rispettoso.

Informale

Un modo informale per dire grazie, spesso usato tra amici o familiari.

धन्यवाद, दोस्त! यह बहुत अच्छा था।

Grazie, amico! Era fantastico.

💡

Può essere abbreviato in 'धन्य' (dhany) in contesti molto informali.

Frasi correlate

धन्यवाद जीFrase
grazie mille (molto formale)

💡Consiglio professionale

Contesto formale vs. informale

Usa 'धन्यवाद' in contesti formali e 'धन्य' in contesti informali.

Regola d'oro

Educazione

In India, è comune usare 'धन्यवाद' quando si ringrazia qualcuno di rango superiore o in contesti formali.

📖Origine della parola

Deriva dal sanscrito 'धन्य' (dhanya) che significa 'benedetto' e 'वाद' (vāda) che significa 'parola'.

📝Note d'uso

In contesti molto formali, può essere seguito da 'जी' (jī) per esprimere un ringraziamento ancora più rispettoso.

Analisi della parola

धन्य
benedetto
root
+
वाद
parola
suffix
हिन्दी-इतालवी शब्दकोश