work from home

vɔrk frɔm hoʊm
travailler à domicile

कोविड-19 के कारण, कई लोग घर से काम कर रहे हैं।

En raison de la COVID-19, de nombreuses personnes travaillent à domicile.


Affaires
formel

Travail effectué depuis son domicile, généralement via des outils numériques, permettant de réaliser ses tâches professionnelles sans se rendre sur le lieu de travail traditionnel.

घर से काम करने से मुझे अधिक समय परिवार के साथ बिताने का मौका मिलता है।

Travailler à domicile me permet de passer plus de temps avec ma famille.

Ce mode de travail est devenu courant avec le développement des technologies numériques et a été popularisé pendant la pandémie de COVID-19.

Technologie
technique

Pratique professionnelle où les employés utilisent des plateformes en ligne pour accomplir leurs missions sans être physiquement présents au bureau.

हमारे कंपनी ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग टूल्स का उपयोग करके रिमोट वर्क को सुगम बनाया है।

Notre entreprise a facilité le télétravail en utilisant des outils de visioconférence.

Les entreprises adoptent de plus en plus ce modèle pour réduire les coûts et offrir plus de flexibilité aux employés.

Collocations

télétravailtravail à domiciletravail hybridemodèle combinant travail à domicile et bureau

Expressions liées

travail hybrideexpression
modèle combinant travail à domicile et bureau
espace de coworkingexpression
lieu partagé pour travailler en dehors du domicile

Conseil pro

Organisation de l'espace

Aménagez un espace dédié au travail à domicile pour améliorer la productivité.

Règle d'or

Communication

Maintenez une communication régulière avec vos collègues pour éviter l'isolement.

Origine du mot

Expression anglaise devenue courante avec l'essor des technologies numériques et la pandémie de COVID-19.

Notes d'usage

En français, on utilise souvent le terme 'télétravail' pour désigner cette pratique. Le concept est lié à la flexibilité professionnelle et à l'utilisation d'outils numériques.

Décomposition du mot

work
travail
root
+
from
depuis
preposition
+
home
domicile
root
हिन्दी-फ़्रेंच शब्दकोश