परिवारवाद

parivār-vād
familialisme

परिवारवाद समाज में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

Le familialisme joue un rôle important dans la société.


formel

Idéologie ou système de valeurs qui privilégie les intérêts de la famille au détriment des autres aspects de la société.

परिवारवाद के कारण कई समाजों में महिलाओं को घर पर रहना पड़ता है।

En raison du familialisme, dans de nombreuses sociétés, les femmes doivent rester à la maison.

Ce concept peut être positif ou négatif selon le contexte culturel.

Expressions liées

Conseil pro

Contexte culturel

Le familialisme est plus prononcé dans certaines cultures asiatiques et méditerranéennes.

Règle d'or

Usage formel

Ce terme est généralement utilisé dans des contextes formels ou académiques.

Origine du mot

Composé de 'परिवार' (famille) et 'वाद' (idéologie ou système de pensée).

Notes d'usage

Ce terme est souvent utilisé dans les discussions sur les structures sociales et les politiques familiales.

Décomposition du mot

परिवार
famille
root
+
वाद
idéologie ou système de pensée
suffix
हिन्दी-फ़्रेंच शब्दकोश