शक्ति का सिद्धांत

/ʃəkt̪ɪ kɑː sɪd̪dʱɑːnt/
principio de poder

हिंदू धर्म में शक्ति का सिद्धांत बहुत महत्वपूर्ण है।

En el hinduismo, el principio de poder es muy importante.


formal

En filosofía y espiritualidad india, principio que explica la naturaleza y manifestación del poder divino o energía cósmica.

शक्ति के सिद्धांत के अनुसार, ब्रह्मांड की उत्पत्ति शक्ति से ही हुई है।

Según el principio de poder, el universo surgió de la energía cósmica.

Se refiere específicamente al concepto hindú de 'Shakti', que personifica la energía divina femenina.

Frases relacionadas

शक्ति पूजाfrase
adoración a la energía divina
शक्ति स्वरूपfrase
forma de la energía divina

Consejo pro

Contexto cultural

Este término es central en el shaktismo, una tradición hindú que venera a la diosa Shakti como principio creativo del universo.

Regla de oro

Diferenciación conceptual

No confundir con 'energía' en sentido físico; aquí se refiere a una fuerza espiritual o metafísica.

Origen de la palabra

Compuesto por 'शक्ति' (energía, poder divino) del sánscrito 'śakti' y 'सिद्धांत' (principio, teoría) del sánscrito 'siddhānta'.

Notas de uso

Término clave en textos védicos y tantras. En contextos modernos, puede usarse metafóricamente para describir el poder personal o social.

Desglose de la palabra

शक्ति
energía, poder divino
root
+
का
partícula posesiva (de)
grammar
+
सिद्धांत
principio, teoría
root
हिन्दी-स्पेनिश शब्दकोश