शब्द
यह एक महत्वपूर्ण शब्द है।
Esta es una palabra importante.
Unidad lingüística con significado que puede ser aislada y pronunciada de manera independiente.
हिंदी भाषा में अनेक शब्द हैं।
En el idioma hindi hay muchas palabras.
Se usa en contextos lingüísticos y literarios.
Promesa o compromiso verbal.
उसने अपना शब्द दिया था।
Él había dado su palabra.
Común en contextos de honor y confianza.
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'शब्द' y 'वचन'
'शब्द' se refiere principalmente a una palabra o unidad lingüística, mientras que 'वचन' enfatiza una promesa o compromiso verbal.
Origen de la palabra
Del sánscrito 'शब्दः' (śabdaḥ), que significa 'sonido' o 'palabra'. Relacionado con la raíz indoeuropea '*shabd-' que denota sonido articulado.
Notas de uso
En hindi, 'शब्द' se usa tanto en contextos lingüísticos como en promesas verbales. En poesía y literatura, puede adquirir matices simbólicos.