प्यार

pyār
noun★Anfänger
informell

Liebe, Zuneigung

वह मुझसे बहुत प्यार करता है।

Er liebt mich sehr.

प्यार एक गहरा भावनात्मक संबंध है।

Liebe ist eine tiefe emotionale Beziehung.

💡

Der Begriff 'प्यार' wird oft für romantische Liebe verwendet, kann aber auch allgemeine Zuneigung ausdrücken.

Kollokationen

प्यार करनाliebenप्यार में पड़नाsich verliebenप्यार का इज़हारLiebesbekundung

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

प्यार से भराRedewendung
voller Liebe
प्यार का तोहफाRedewendung
Liebesgeschenk

💡Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Texten oder offiziellen Kontexten wird 'प्रेम' (prem) bevorzugt, während 'प्यार' (pyār) eher in Alltagssprache und persönlichen Gesprächen verwendet wird.

⚡Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwende 'प्यार' (pyār) für romantische oder tiefe emotionale Zuneigung, nicht für oberflächliche Sympathie.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom Sanskrit-Wort 'प्रेम' (prema), was 'Liebe' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

In formellen Kontexten wird oft 'प्रेम' (prem) verwendet, während 'प्यार' (pyār) eher umgangssprachlich ist.

Wortzerlegung

प्यार
Liebe
root
हिन्दी-जर्मन शब्दकोश