प्यार

pyār
Liebe

वह मुझसे प्यार करता है।

Er liebt mich.

formellinformell

Ein tiefes Gefühl der Zuneigung und Hingabe zu einer anderen Person.

उनका प्यार एक दूसरे के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।

Ihre Liebe ist für beide sehr wichtig.

Der Begriff kann sowohl romantische als auch platonische Liebe bezeichnen.

Profi-Tipp

Romantische vs. platonische Liebe

'प्यार' kann sowohl romantische als auch platonische Liebe bezeichnen. Für eine tiefere, spirituelle Liebe wird oft 'प्रेम' verwendet.

Goldene Regel

Häufige Verwechslungen

Achten Sie darauf, 'प्यार' nicht mit 'प्रेम' zu verwechseln, da letztere eine tiefere, oft spirituelle Liebe bezeichnet.

Wortursprung

Abgeleitet vom Sanskrit-Wort 'प्रेम' (prema), das 'Liebe' bedeutet.

Verwendungshinweise

In Hindi kann 'प्यार' sowohl romantische als auch platonische Liebe ausdrücken, während 'प्रेम' oft für eine tiefere, spirituelle Liebe verwendet wird.

Wortzerlegung

प्यार
Liebe
root
हिन्दी-जर्मन शब्दकोश