डर
Angstमुझे बहुत डर लगा रहा है।
Ich habe große Angst.
neutral
unangenehmes Gefühl der Bedrohung oder Gefahr
बच्चे को अंधेरे से डर लगता है।
Das Kind hat Angst vor der Dunkelheit.
उसके चेहरे पर डर साफ दिखाई दे रहा था।
Die Angst war ihm deutlich ins Gesicht geschrieben.
डर व्यक्तिगत अनुभव, स्थिति या वस्तु के प्रति प्रतिक्रिया हो सकता है।
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
डर और भय में अंतर
डर आमतौर पर किसी तात्कालिक खतरे के प्रति प्रतिक्रिया है, जबकि भय अधिक व्यापक और गहरा भाव हो सकता है।
Goldene Regel
डर का वर्णन
जब किसी स्थिति में डर व्यक्त करें, तो उसके कारण, तीव्रता और शारीरिक प्रतिक्रिया (जैसे दिल की धड़कन बढ़ना) का वर्णन करें।
Wortursprung
संस्कृत 'दर्प' (Scham, Furcht) से उत्पन्न, जिसका अर्थ 'भय' या 'लज्जा' है।
Verwendungshinweise
डर एक सामान्य भावना है, लेकिन अत्यधिक डर मनोवैज्ञानिक समस्याओं का कारण बन सकता है।
Wortzerlegung
डर
fear/angst
rootहिन्दी-जर्मन शब्दकोश