嫌悪

kenoÂm Hán-Việthiện o

Que signifie "嫌悪" en Vietnamese ?

ghét ghét ghê

彼はその行為を嫌悪している。

Anh ấy ghét ghét ghê hành động đó.

Comment bien utiliser "嫌悪" : définitions et exemples en Vietnamese ?

thông thường

cảm giác ghét ghét ghê, chán ghét, hoặc ghê tởm đối với một người, vật, hoặc tình huống

彼女は虫を嫌悪している。

Cô ấy ghét ghét ghê sâu bọ.

その映画の内容は多くの人々に嫌悪感を与えた。

Nội dung phim đó đã gây ra cảm giác ghét ghét ghê đối với nhiều người.

Thường được sử dụng để mô tả một cảm giác ghét ghê mạnh mẽ hơn so với "ghét" đơn giản.

Từ đồng nghĩa

嫌い憎む嫌悪感

Từ trái nghĩa

愛好意好感

Nguồn gốc từ

Từ "嫌" (ghét) và "悪" (xấu, ác) kết hợp lại để tạo thành từ "ghét ghét ghê"

Ghi chú sử dụng

Từ này thường được sử dụng trong các tình huống mà người ta cảm thấy một sự ghét ghê mạnh mẽ, thường là đối với những điều không được chấp nhận hoặc gây ra sự bất bình.

Phân tích từ

嫌

ghét

root

悪

xấu, ác

root

Từ Điển Nhật Việt

Voir plus de mots Japanese→Vietnamese →