Looking up...
only in good times
/ˈoʊnli ɪn ɡʊd taɪmz/
chỉ trong những thời điểm tốt đẹp
He only invests in stocks only in good times.
Anh chỉ đầu tư vào cổ phiếu trong những thời điểm tốt đẹp.
thông thường
Chỉ xảy ra hoặc được áp dụng trong những thời điểm thuận lợi, không liên quan đến những khó khăn hoặc thời kỳ khó khăn.
This policy only works only in good times, not during crises.
Chính sách này chỉ có hiệu quả trong những thời điểm tốt đẹp, không phải trong những thời kỳ khủng hoảng.
Thường được sử dụng để chỉ sự không bền vững hoặc sự phụ thuộc vào điều kiện thuận lợi.
Cụm từ kết hợp
only in good timeschỉ trong những thời điểm tốt đẹpin good timestrong những thời điểm tốt đẹp
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh tài chính
Câu này thường được sử dụng để mô tả các chính sách hoặc hành vi chỉ có hiệu quả trong thời kỳ thịnh vượng.
Nguồn gốc từ
Không có nguồn gốc cụ thể, nhưng thường được sử dụng để mô tả sự phụ thuộc vào điều kiện thuận lợi.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh kinh tế, tài chính hoặc quan hệ cá nhân để chỉ sự không bền vững.
Từ Điển Anh Việt