sommet

/sɔ.mɛ/
noun中级
一般

指最高点或顶端,可以是物理上的高点,也可以是抽象意义上的最高成就或地位。

Il a atteint le sommet de sa carrière.

他达到了职业生涯的巅峰。

Le sommet de l'arbre était inaccessible.

树顶无法触及。

💡

在比喻意义上,通常指某人或某事物达到最高成就或地位。

搭配

sommet de la montagne山顶sommet de la carrière职业生涯的巅峰sommet de la hiérarchie组织的最高层

同义词

反义词

相关短语

atteindre le sommet短语
达到顶点
au sommet de短语
在...的顶端

💡专业提示

比喻用法

'sommet' 在比喻意义上常用于描述职业、成就或地位的最高点,例如 'le sommet de sa carrière'(职业生涯的巅峰)。

黄金法则

正式与非正式用法

在正式场合中,'sommet' 可以指会议或峰会,例如 'sommet international'(国际峰会)。在非正式场合,通常指物理上的最高点。

📖词源

源自拉丁语 'summitas',意为 '顶部',通过古法语 'somete' 进入现代法语。

📝用法说明

在正式场合中,'sommet' 可以指会议或峰会,例如 'sommet international'(国际峰会)。

单词拆解

som-
与 'summit' 同源,表示 '顶部' 或 '最高点'
root
+
-met
法语常见后缀,表示名词形式
suffix
法汉词典