ridicule

/ʁi.dikyl/
可笑的

Son comportement ridicule a fait rire tout le monde.

他的可笑行为让所有人都笑了。


正式非正式

引起嘲笑或轻蔑的,荒谬的,不合理的

Il a fait une remarque ridicule.

他做了一个荒谬的评论。

Cette idée est tout simplement ridicule.

这个想法简直是荒谬的。

常用于形容行为、言论或想法不合理或可笑

专业提示

用法提示

在法语中,'ridicule' 通常用于形容事物或行为,而非人。若要形容人,通常使用 'risible' 或 'grotesque'。

黄金法则

关键规则

在正式写作中,'ridicule' 通常用于形容抽象概念,如想法或行为,而非具体的人。

词源

源自拉丁语 'ridiculus',意为 '可笑的',通过古法语进入现代法语

用法说明

在正式场合使用时,通常指不合理或荒谬的情况,而在非正式场合可能带有更强的嘲讽意味

单词拆解

rid
root
+
-icule
小的,可笑的
suffix
法汉词典