Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

renverser

/ʁɑ̃.vɛʁ.se/
翻倒

Il a renversé son verre d'eau par accident.

他不小心把水杯打翻了。


一般

使物体或人倒下或翻转

Le vent a renversé l'arbre.

风把树吹倒了。

Elle a renversé le vase en trébuchant.

她绊倒时打翻了花瓶。

常用于描述物体或人因外力或意外而倒下的动作。

figurative

推翻或颠覆(政府、制度等)

Le peuple a renversé le régime autoritaire.

人民推翻了专制政权。

比喻性用法,指通过行动或力量推翻现有的权力结构。

figurative

使情绪或状态发生剧烈变化

Cette nouvelle l'a renversé.

这个消息让他大为震惊。

常用于描述情绪上的强烈反应。

搭配

renverser un obstacle推翻障碍renverser la vapeur扭转局势renverser la situation改变局面

同义词

culbuterfaire tomberdétrônerébranler

反义词

maintenirstabiliserconsolider

相关短语

renverser la vapeur短语
扭转局势
renverser la situation短语
改变局面

专业提示

注意语境

根据上下文判断是否为字面或比喻用法。

词源

来自古法语 'renverser',由 're-'(再次)和 'verser'(倾倒)组成。

用法说明

在口语中,'renverser' 也可以表示 '使震惊' 或 '使改变主意'。

单词拆解

re-
再次
prefix
+
-verser
倾倒
root
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.