otage

/ɔ.taʒ/

人质

Les terroristes ont pris des otages dans l'ambassade.

恐怖分子在大使馆里劫持了人质。

法律

正式

在武力或威胁下被控制的人，通常用于政治或犯罪目的。

Les négociateurs tentent de libérer les otages.

谈判人员试图解救人质。

通常用于严重的犯罪或恐怖主义事件中。

搭配

通常与恐怖主义或严重犯罪相关，避免在日常对话中使用。

源自古法语 'ostage'，意为 '保证'，后来演变为 '人质' 的意思。

在正式语境中使用，通常指严重的绑架或恐怖主义事件。

法汉词典