Looking up...
Les machines-outils sont essentielles dans l'industrie manufacturière.
机床在制造业中至关重要。
用于加工材料(如金属、木材等)的机械设备,通过切削、成型等方式生产零部件。
Une fraiseuse est une machine-outil qui permet d'usiner des pièces métalliques.
铣床是一种可加工金属零件的机床。
Les machines-outils modernes intègrent souvent des commandes numériques.
现代机床通常配备数控系统。
在法语中,复合词machine-outil采用连字符连接,且名词形式为阴性(la machine-outil)。
machine-outil的复数形式为machines-outils,两个名词均需变复数。类似用法的法语复合词还有:chef-lieu(首府)→ chefs-lieux。
在中文翻译中,'machine-outil'通常译为'机床'(而非通用的'机器'或'工具'),因其特指用于金属/材料加工的精密设备。
由法语machine(机器)与outil(工具)复合而成,强调机械化生产中的核心设备。
常用于工程、制造业等技术领域。复数形式为machines-outils(保留两个名词的复数形式)。