Looking up...
Pour ouvrir un bureau de tabac, il faut obtenir une licence de vente de tabac auprès de la préfecture.
要开烟草店,必须向省政府申请烟草销售许可证。
法国法律规定的一种专门许可,允许个人或实体合法销售烟草制品的官方文件。
La licence de vente de tabac est soumise à des conditions strictes en matière de sécurité et de contrôle des stocks.
烟草销售许可证受到严格的安全和库存控制条件约束。
该许可证由法国省级政府颁发,通常要求申请人符合特定的资质(如无犯罪记录)并缴纳费用。
将'licence de vente de tabac'拆分为'licence(许可)' + 'vente(销售)' + 'tabac(烟草)',即'销售烟草的许可',帮助理解其字面意思。
在法国,任何烟草销售行为(包括实体店和网络销售)均需持有有效的'licence de vente de tabac',否则将面临高额罚款或刑事处罚。
由法语词汇'licence'(许可证)+'vente'(销售)+'de'(的)+'tabac'(烟草)组合而成。'licence'源自拉丁语'licentia'(自由、许可),'tabac'源自阿拉伯语'tabbāq'(烟草)。
该许可证仅适用于法国本土,且需每年续期。未经许可私自销售烟草制品属违法行为。