excédent
/ek.se.dɑ̃/
剩余
L'excédent de production a été exporté.
剩余的产品被出口了。
一般
超过预期或需求的部分
Il y a un excédent de marchandises dans l'entrepôt.
仓库里有剩余的商品。
Le budget a été dépassé, créant un excédent de dépenses.
预算超支，导致支出剩余。
常用于经济、贸易或库存管理中。
金融
正式
财政或贸易中的盈余
Le pays a enregistré un excédent commercial de 10 milliards d'euros.
该国录得100亿欧元的贸易盈余。
在财务报告中常见，指收入超过支出。
专业提示
区分excédent与surplus
在经济学中，excédent通常指收入超过支出（如贸易盈余），而surplus泛指任何剩余或多余的东西（如库存剩余）。
词源
源自拉丁语excedere（超出），通过古法语excedent演变而来，原意为‘超出的部分’。
用法说明
在正式或经济语境中使用时，通常指数量上的剩余或盈余。在日常口语中，也可指多余的东西。
单词拆解
ex-
前缀，表示‘超出’
prefix-cédent
来自拉丁语cedere（行走），引申为‘超出’
root法汉词典