Looking up...
为创作活动专门设计或布置一个物理或虚拟的环境,以促进灵感和生产力。
Dans son atelier, elle a créé un espace de création lumineux et organisé pour peindre.
在她的工作室里,她创建了一个明亮且井然有序的创作空间用于绘画。
Les entreprises modernes créent des espaces de création collaboratifs pour stimuler l'innovation.
现代企业创建协作式创作空间以激发创新。
常用于艺术、设计、企业或教育领域,强调环境对创造力的支持作用。
该短语通常用于 figurative 意义(为创作提供环境),而非字面意义上的物理空间建造。例如:'créer un espace de création' 指的是设计或布置环境,而非实际施工。
动词 'créer' 后常接具体的创作对象(如 'créer une œuvre' 创作作品),而 'créer un espace de création' 则强调环境的构建。
由动词 'créer'(创造)和名词短语 'espace de création'(创作空间)组成。'créer' 源自拉丁语 'creare'(创造、产生),而 'espace' 源自拉丁语 'spatium'(空间、间隔)。短语在20世纪初开始在艺术和设计领域流行,强调为创作活动提供专门的环境。
该短语通常用于描述为特定目的(如艺术、写作、设计)而设计的环境。在企业或教育场景中,常与 'innovation'(创新)或 'collaboration'(协作)搭配使用。