c'est en pratiquant qu'on devient expert

/s‿ɛ̃ pʁatikɑ̃ k‿ɔ̃ də.vɛ̃ ɛk.spɛʁ/◆谚语
熟能生巧

C'est en pratiquant qu'on devient expert en musique.

练习才能成为音乐专家。

◆ 真正含义
通过持续的实践和努力才能掌握技能或成为专家。
字面意思
通过练习，我们才能成为专家。
字面拆解
c'est这是+en pratiquant通过练习+qu'on我们+devient变成+expert专家
◇ 意境
通过不断的练习和努力，就像锻造武器一样，最终能够成为专家。
◈ 使用场景
当鼓励朋友坚持练习某项技能时，可以用这个表达来强调实践的重要性。
◉ 文化注释
这个谚语反映了法国文化中重视实践和努力的价值观，类似于中国的'熟能生巧'。
非正式

通过不断练习和实践才能掌握技能或成为专家。强调持续努力和实践的重要性，而非天赋或偶然机会。

Il a passé des années à pratiquer le piano, et maintenant c'est un expert.

他花了几年时间练习钢琴，现在已经是专家了。

Pour devenir bon en programmation, c'est en pratiquant qu'on devient expert.

要想成为编程高手，必须通过不断练习。

这个谚语强调实践的重要性，适用于任何需要技能积累的领域，如艺术、体育、职业技能等。

专业提示

使用场景

这个表达适用于鼓励他人坚持练习或解释自己如何掌握某项技能。

黄金法则

正确使用

这个表达通常用于积极的语境，强调努力和实践的价值。

词源

源自法国的传统智慧，强调通过实践获得专业技能。

用法说明

这个表达通常用于鼓励人们坚持练习，强调持续努力的价值。

单词拆解

c'est
这是
root
+
en pratiquant
通过练习
root
+
qu'on devient
才能成为
root
+
expert
专家
root
法汉词典