être nul
/ɛtʁ nyl/
很差劲
Il est nul en maths.
他在数学上很差劲。
非正式
形容某人或某事物非常差劲、无能或无用。
Ce film est vraiment nul.
这部电影真的很烂。
Je suis nul en cuisine.
我做饭很差劲。
通常用于口语中，表达对某人或某事物的不满或批评。
相关短语
专业提示
使用场景
这个表达通常用于朋友之间的对话或非正式场合，避免在正式场合使用。
黄金法则
避免误用
不要将 'être nul' 用于正式场合或对长辈的评价，以免显得不礼貌。
词源
来自法语形容词 'nul'，意为 '零' 或 '无价值的'，后引申为 '非常差劲'。
用法说明
这个表达通常用于非正式场合，表达对某人或某事物的负面评价。
单词拆解
être
是
verbnul
无价值的，非常差劲
adjective法汉词典