Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

à ce moment-là

/a sə mɔ.mɑ̃ la/
adverbial phrase★中级💡 就在这时
neutral

指代过去或未来某个具体的时间点,强调‘就在那个时候’的语气。

Elle est partie à ce moment-là sans dire un mot.

她就在那时一句话没说就离开了。

À ce moment-là, tout le monde a éclaté de rire.

就在这时,大家都突然大笑起来。

💡

常用于叙述故事或回忆过去的情境,强调时间点的精确性。

搭配

à ce moment précis就在那个确切时刻à ce moment-là même就在那个时候

同义词

à ce momentà ce temps-làà cet instant

反义词

avant ce momentaprès ce moment

相关短语

à ce stade短语
到了这个阶段
à ce point短语
到这种程度

💡专业提示

区分‘à ce moment-là’与‘à ce moment’

‘à ce moment-là’比‘à ce moment’更强调过去的具体时间点,通常用于叙述过去的事件。而‘à ce moment’语气较弱,可泛指当前或过去的某个时刻。例如:‘À ce moment, je ne savais pas.’(那时我还不知道。)

⚡黄金法则

时态配合

使用‘à ce moment-là’时,句子通常使用过去时(如passé composé、imparfait或plus-que-parfait),因为它强调的是过去的某个具体时间点。

📖词源

由介词短语‘à’(在)+ 指示代词‘ce’(这个)+ 名词‘moment’(时刻)+ 副词‘là’(那里)组成,强调时间点的具体性。

📝用法说明

1. 通常用于过去时态的叙述,强调某个特定时间点的事件。 2. 不能单独使用,必须与动词或完整句子搭配。 3. 在书面语中更常见,口语中可简化为‘à ce moment’(但语气稍弱)。

单词拆解

à
介词,表示‘在’、‘于’
preposition
+
ce
指示代词,指代‘这个’
demonstrative pronoun
+
moment
名词,表示‘时刻’、‘瞬间’
noun
+
là
副词,表示‘那里’或强调‘那个’
adverb
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.