se situer

/sə sy.tɥe/
verb중급
일반

어떤 위치에 있거나 위치해 있는 것

Le magasin se situe dans le centre-ville.

그 상점은 시내에 위치해 있습니다.

Notre maison se situe près de la forêt.

우리 집은 숲 근처에 위치해 있습니다.

💡

주로 물리적 위치나 지리적 위치를 설명할 때 사용됩니다.

일반

어떤 범위나 범주에 속하거나 분류되는 것

Ce produit se situe dans la catégorie des appareils électroniques.

이 제품은 전자 제품 범주에 속합니다.

Son salaire se situe dans la moyenne nationale.

그의 월급은 국가 평균 수준에 있습니다.

💡

추상적인 범위나 분류를 설명할 때도 사용됩니다.

콜로케이션

se situer dans~에 위치해 있음se situer entre~ 사이에 위치해 있음

유의어

반의어

관련 표현

situation
위치, 상황
situation géographique
지리적 위치

💡프로 팁

위치 설명 시

물리적 위치뿐만 아니라 추상적인 범위나 분류를 설명할 때도 사용됩니다.

황금 법칙

반사동사 사용

반사대명사 'se'를 사용하므로 반드시 'se'를 포함해야 합니다.

📖어원

프랑스어 'se' (반사대명사) + 'situer' (위치하다) 조합

📝사용 참고

물리적 위치뿐만 아니라 추상적인 범위나 분류를 설명할 때도 사용됩니다.

단어 분해

se
자신
reflexive pronoun
+
situer
위치하다
verb
Dictionnaire Français-Coréen