ouvrage

/u.vʁaʒ/
작품

Il a publié un nouvel ouvrage sur l'histoire.

그는 역사에 대한 새로운 작품을 출판했다.


격식체

책, 저서, 작품

Cet ouvrage est considéré comme un classique de la littérature.

이 작품은 문학의 고전으로 여겨진다.

주로 학술적, 문학적 작품을 지칭할 때 사용됩니다.

공학
전문적

공작물, 구조물

Les ingénieurs ont inspecté l'ouvrage d'art avant l'ouverture du pont.

공학자들은 다리 개통 전에 구조물을 점검했다.

공학 분야에서 건축물이나 구조물을 의미할 수 있습니다.

콜로케이션

관련 표현

프로 팁

문학 vs. 공학

'ouvrage'는 문학 작품과 공학 구조물 모두를 의미할 수 있으므로 문맥에 따라 구분해야 합니다.

어원

라틴어 'opus'에서 유래한 단어로, '작품' 또는 '공작물'을 의미합니다.

사용 참고

문학 작품을 지칭할 때는 주로 'œuvre'와 교환 가능하지만, 'ouvrage'는 더 공식적인 문맥에서 사용됩니다.

단어 분해

ouvr
열다
root
+
-age
행위, 결과
suffix
Dictionnaire Français-Coréen