manuel
/ma.nɥɛl/noun★초급
격식체
기계나 장치를 수동으로 조작하거나 조립하는 데 필요한 지침서나 설명서
J'ai perdu le manuel de l'ordinateur.
컴퓨터 설명서를 잃어버렸어요.
💡
일반적으로 제품 패키지에 포함되어 있습니다.
격식체
교육이나 학습을 위한 교재
Le manuel scolaire est très détaillé.
교과서는 매우 상세합니다.
💡
학교에서 사용되는 교과서를 의미할 수 있습니다.
콜로케이션
manuel d'utilisation사용 설명서manuel scolaire교과서
유의어
반의어
관련 표현
manuel de survie구
생존 가이드
manuel de l'utilisateur구
사용자 매뉴얼
💡프로 팁
교과서 vs. 설명서
'Manuel'은 교과서와 설명서를 모두 의미할 수 있으므로 문맥에 따라 구분해야 합니다.
⚡황금 법칙
정확한 번역
문맥에 따라 '수동' 또는 '교과서'로 번역해야 합니다.
📖어원
라틴어 'manualis'에서 유래하며, '손으로 하는'이라는 의미에서 파생되었습니다.
📝사용 참고
일반적으로 제품 사용법이나 교육 목적으로 사용되며, '수동' 또는 '교과서'로 번역됩니다.
단어 분해
manu
손
root-el
형용사 또는 명사 접미사
suffixDictionnaire Français-Coréen