à l'instant

/a l‿ɛ̃s.tɑ̃/

지금 바로

Il a répondu à l'instant.

그는 지금 바로 답변했습니다.

비격식체

지금 바로, 즉시

Je dois partir à l'instant.

나는 지금 당장 떠나야 해.

Le service est disponible à l'instant.

이 서비스는 즉시 이용 가능합니다.

주로 구어체에서 사용되며, '지금 바로'라는 의미로 즉시 행동이나 반응을 강조할 때 쓰입니다.

콜로케이션

répondre à l'instant지금 바로 답변하다partir à l'instant지금 당장 떠나다

이 표현은 주로 일상 대화에서 사용되며, 공식적인 문서에서는 'immédiatement' 같은 표현을 더 자주 사용합니다.

이 표현은 '지금 바로'라는 의미로 즉시 행동이나 반응을 강조할 때 사용합니다.

프랑스어에서 'à' (에) + 'l'instant' (순간) 조합으로, '지금 바로'라는 의미로 사용됩니다.

주로 구어체에서 사용되며, 공식적인 문서나 대화보다는 일상적인 대화에서 더 자주 쓰입니다.

에

preposition

l'instant

순간

noun

Dictionnaire Français-Coréen