Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. phryge

phryge

/fʁiʒ/
berretto frigio

Il portava un phryge durante la manifestazione.

Portava un berretto frigio durante la manifestazione.


historical

Un cappello a forma di cono con la punta piegata in avanti, spesso associato alla Rivoluzione francese e ai movimenti rivoluzionari.

Il phryge è diventato un simbolo di libertà e rivoluzione.

Il berretto frigio è diventato un simbolo di libertà e rivoluzione.

Il termine deriva dal nome di una regione dell'Asia Minore, la Frigia, dove questo tipo di cappello era tradizionalmente indossato.

Collocazioni

porter un phrygeportare un berretto frigio

Sinonimi

bonnet phrygienbonnet rouge

Consiglio professionale

Uso storico

Il phryge è strettamente legato alla Rivoluzione francese e viene spesso associato a idee di libertà e ribellione.

Origine della parola

Dal francese antico 'phrygien', derivato dal latino 'Phrygius', a sua volta dal greco 'Φρυγικός' (Phrugikós), relativo alla Frigia, una regione dell'Asia Minore.

Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti storici o politici per riferirsi a movimenti rivoluzionari o simboli di libertà.

Analisi della parola

phryge
relativo alla Frigia
root
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.