Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. le talent naturel

le talent naturel

/lə talɑ̃ na.ty.ʁɛl/
talento innato

Elle a un talent naturel pour la musique.

Ha un talento naturale per la musica.


Formale

Capacità o abilità che una persona possiede fin dalla nascita, senza bisogno di un apprendimento specifico.

Son talent naturel pour les langues lui a permis de devenir polyglotte rapidement.

Il suo talento naturale per le lingue gli ha permesso di diventare poliglotta rapidamente.

Questa espressione si riferisce a doti innate, spesso artistiche o creative, che non richiedono un'istruzione formale.

Collocazioni

avoir un talent naturel pouravere un talento naturale per

Sinonimi

dono naturaleabilità innatapredisposizione naturale

Antonimi

abilità acquisitacompetenza appresa

Frasi correlate

avoir l'oreille musicaleFrase
avere l'orecchio musicale

Consiglio professionale

Uso in contesti artistici

Questa espressione è comune per descrivere artisti o sportivi con doti innate.

Regola d'oro

Non confondere con 'talento' generico

'Talent naturel' implica una capacità innata, non semplicemente una competenza.

Origine della parola

Derivato da 'talent' (abilità) e 'naturel' (naturale), indica una qualità innata.

Note d'uso

Si usa per descrivere capacità che sembrano innate, spesso in contesti artistici o sportivi.

Analisi della parola

talent
abilità
root
+
naturel
innato
root
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.