Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. ingratitude

ingratitude

/ɛ̃.ɡʁa.ti.tyd/
ingratitudine

Son ingratitude me blesse profondément.

La sua ingratitudine mi ferisce profondamente.


Formale

Mancanza di gratitudine o riconoscenza verso qualcuno che ha fatto un favore o un gesto gentile.

Il a montré une ingratitude choquante envers ses bienfaiteurs.

Ha mostrato un'ingratitudine sconvolgente verso i suoi benefattori.

Il termine è spesso usato per esprimere disappunto verso chi non riconosce i favori ricevuti.

Collocazioni

montrer de l'ingratitudemostrare ingratitudinel'ingratitude d'une personnel'ingratitudine di una persona

Sinonimi

ingratreconnaissancereconnaissance

Antonimi

reconnaissancegratitude

Frasi correlate

avoir l'ingratitude au cœurFrase
essere profondamente ingrato

Consiglio professionale

Uso formale

Il termine è più comune in contesti formali e letterari.

Regola d'oro

Contrasto con 'gratitude'

Mentre 'gratitude' esprime riconoscenza, 'ingratitude' indica la sua assenza o negazione.

Origine della parola

Dal latino 'ingratitudo', derivato da 'in-' (negazione) e 'gratus' (grato).

Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti formali per esprimere disappunto verso chi non riconosce i favori ricevuti.

Analisi della parola

in-
negazione
prefix
+
-gratitude
gratitudine
root
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.