inondation

/i.nɔ.da.sjɔ̃/

What does "inondation" mean in Italian?

alluvione

L'inondation a causé de graves dégâts.

L'alluvione ha causato gravi danni.

Formale

Un evento naturale in cui una grande quantità d'acqua copre un'area di terra che normalmente è asciutta.

Les inondations sont souvent causées par de fortes pluies.

Le alluvioni sono spesso causate da forti piogge.

Il termine può riferirsi anche a inondazioni causate da fiumi che straripano o da maree eccezionali.

inondation soudainealluvione improvvisazone d'inondationarea alluvionalerisque d'inondationrischio di alluvione

alluvione catastrofica

alluvione urbana

In contesti formali, 'inondation' è preferibile a termini colloquiali come 'déluge'.

In ingegneria civile, 'inondation' può riferirsi a fenomeni specifici legati alla gestione delle acque.

Dal latino 'inundatio', derivato da 'inundare' (inondare), composto da 'in-' (in) e 'undare' (ondata).

In francese, 'inondation' si riferisce principalmente a eventi naturali, mentre in italiano 'alluvione' è più comune per descrivere fenomeni simili.

in-

prefix

-ondation

ondata

root

Dizionario Francese-Italiano