Looking up...
immigration
/immiɡʁaˈsjɔ̃/
What does "immigration" mean in Italian?
immigrazioneL'immigration a augmenté ces dernières années.
L'immigrazione è aumentata negli ultimi anni.
How to use "immigration" correctly: definitions and examples in Italian?
Formale
L'atto o il processo di entrare in un paese straniero per stabilirsi permanentemente o per un periodo prolungato.
L'immigration légale nécessite un visa.
L'immigrazione legale richiede un visto.
Il termine può riferirsi sia all'atto di migrare che alle politiche governative che regolano l'ingresso degli stranieri.
Collocazioni
contrôle de l'immigrationcontrollo dell'immigrazionepolitique d'immigrationpolitica di immigrazioneflux migratoireflusso migratorio
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale
In contesti formali, è preferibile usare 'immigrazione' piuttosto che 'migrazione'.
Regola d'oro
Distinzione tra 'immigrazione' e 'emigrazione'
'Immigrazione' si riferisce all'ingresso in un paese, mentre 'emigrazione' all'uscita.
Origine della parola
Dal latino 'immigratio', derivato da 'immigrare' (entrare in un paese straniero).
Note d'uso
Il termine è spesso usato in contesti legali e politici, ma può anche riferirsi a movimenti di popolazione più generali.
Analisi della parola
im-
in
prefix-migra-
muoversi, migrare
root-tion
azione o processo
suffixDizionario Francese-Italiano