Looking up...
gilet jaune
/ʒi.lɛ ʒon/
manifestante dei gilet gialli
Les gilets jaunes ont manifesté contre les taxes sur le carburant.
I gilet gialli hanno manifestato contro le tasse sul carburante.
politicalSociale
Movimento di protesta sociale e politica in Francia, caratterizzato da manifestanti che indossano giubbotti catarifrangenti gialli, spesso per protestare contro le politiche fiscali e sociali del governo.
Le mouvement des gilets jaunes a commencé en 2018.
Il movimento dei gilet gialli è iniziato nel 2018.
Les gilets jaunes bloquent les ronds-points pour exprimer leur mécontentement.
I gilet gialli bloccano le rotatorie per esprimere il loro malcontento.
Il termine si riferisce sia ai manifestanti che al movimento in generale.
Collocazioni
mouvement des gilets jaunesmovimento dei gilet giallimanifestation des gilets jaunesmanifestazione dei gilet gialli
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto politico
Il termine è strettamente legato alle proteste contro le politiche fiscali e sociali in Francia.
Regola d'oro
Uso corretto
Usa 'gilet gialli' solo per riferirti al movimento di protesta francese, non per altri contesti.
Origine della parola
Il termine deriva dall'uso di giubbotti catarifrangenti gialli (gilet jaune) indossati dai manifestanti durante le proteste.
Note d'uso
Il termine è specifico del contesto politico e sociale francese, ma è diventato noto a livello internazionale.
Analisi della parola
gilet
giubbotto
rootjaune
giallo
rootDizionario Francese-Italiano