Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

faire preuve d'indifférence

/fɛʁ pʁœv dɛ̃.di.fɛ.ʁɑ̃s/
phrase★Intermedio— mostrare indifferenza
FormaleInformale

Mostrare un atteggiamento di indifferenza o mancanza di interesse verso qualcosa o qualcuno.

Son comportement a fait preuve d'indifférence totale.

Il suo comportamento ha mostrato un'indifferenza totale.

Elle fait souvent preuve d'indifférence envers les problèmes des autres.

Spesso mostra indifferenza verso i problemi degli altri.

💡

Questa espressione è comune in contesti sia formali che informali per descrivere un atteggiamento di disinteresse.

Collocazioni

faire preuve de couragemostrare coraggiofaire preuve de patiencemostrare pazienza

Sinonimi

montrer de l'indifférencerester indifférentne pas se soucier

Antonimi

montrer de l'intérêts'intéresserse soucier

Frasi correlate

faire preuve deFrase
mostrare
rester indifférentFrase
rimanere indifferente

💡Consiglio professionale

Contesto

Usa questa espressione per descrivere un atteggiamento di disinteresse in situazioni formali o informali.

⚡Regola d'oro

Uso corretto

Assicurati di usare 'faire preuve de' seguito da un sostantivo astratto come 'indifférence' per esprimere un comportamento.

📖Origine della parola

L'espressione combina il verbo 'faire' (fare) con 'preuve' (prova) e 'indifférence' (indifferenza), indicando un comportamento che dimostra mancanza di interesse.

📝Note d'uso

Questa frase è spesso usata per descrivere un atteggiamento passivo o distaccato verso situazioni o persone.

Analisi della parola

faire
fare
root
+
preuve
prova
root
+
d'indifférence
di indifferenza
phrase
Dizionario Francese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.