entreprise

/ɑ̃.tʁə.pʁiz/

azienda

Mon entreprise a lancé un nouveau produit.

La mia azienda ha lanciato un nuovo prodotto.

Affari

Formale

Organizzazione creata per produrre beni o servizi con l'obiettivo di generare profitto.

Ils ont fondé une entreprise de technologie.

Hanno fondato un'azienda tecnologica.

In contesti formali, può riferirsi anche a iniziative imprenditoriali o startup.

Informale

Impresa o attività economica in generale.

Il a une petite entreprise de restauration.

Ha una piccola attività di ristorazione.

In uso informale, può riferirsi a qualsiasi attività commerciale, anche di piccole dimensioni.

Collocazioni

impresa individuale

azienda pubblica

In italiano, 'azienda' è più comune di 'impresa' per riferirsi a un'azienda in generale.

'Société' si riferisce più spesso a una società per azioni, mentre 'entreprise' è più generico.

Dal latino 'intrāprehendere', che significa 'prendere in mano', 'iniziare'.

In francese, 'entreprise' è più formale di 'azienda' in italiano e si usa principalmente in contesti professionali o legali.

entre

dentro

prefix

prise

presa

root

Dizionario Francese-Italiano