Mistral

/mɛstʁal/
vento

Le Mistral souffle sur la mer.

Il vento Mistral soffia sulla mare.

◆ Cosa significa veramente
Il vento Mistral rappresenta la libertà e la freschezza.
Significato letterale
Il vento Mistral è un vento forte e secco proveniente dal sud.
Scomposizione letterale
rootvento
◇ Immagine mentale
La sensazione di freschezza e di libertà che si prova quando si sente il vento Mistral.
◈ Quando usarlo
Un pomeriggio caldo di estate, quando si sente il vento Mistral che soffia sulla spiaggia.
◉ Nota culturale
La cultura occitana ha sempre associato il vento Mistral a una sensazione di libertà e di freschezza.
FormaleInformale

vento

Le Mistral apportera des tempêtes ce soir.

Il vento Mistral porterà delle tempeste stasera.

Il vento Mistral è un vento forte e secco proveniente dal sud.

Collocazioni

Mistralvento

Sinonimi

Antonimi

Origine della parola

Il termine Mistral deriva dal nome di un personaggio della commedia umana di Giovanni Francesco Straparola.

Note d'uso

Il vento Mistral è un fenomeno meteorologico molto comune in Occitania e in altre regioni del sud della Francia.

Analisi della parola

root
vento
root
Dizionario Francese-Italiano