Looking up...
une voix affectueuse
/yn vwa a.fɛk.tɥøz/
voix tendre
Elle a répondu avec une voix affectueuse qui m'a réconforté.
Sa réponse, douce et chaleureuse, m'a apporté du réconfort.
littérairequotidien
Voix qui exprime de l'affection ou de la tendresse.
Le bébé s'est endormi au son d'une voix affectueuse.
La douceur de la voix a apaisé l'enfant.
Son message était accompagné d'une voix affectueuse.
Le ton du message reflétait une grande tendresse.
S'utilise pour décrire une voix douce, chaleureuse ou empreinte d'émotion positive.
Collocations
parler d'une voix affectueuseparler avec douceur et tendresseune voix affectueuse et rassuranteune voix à la fois tendre et apaisante
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation contextuelle
Cette expression est souvent employée pour décrire une voix qui réconforte ou qui exprime de l'attachement. Elle convient particulièrement dans des contextes où l'affection ou la tendresse sont centrales (ex. : parler à un enfant, s'adresser à un proche malade).
Règle d'or
Accord de l'adjectif
L'adjectif 'affectueuse' s'accorde en genre et en nombre avec 'voix' : 'une voix affectueuse' (féminin singulier), 'des voix affectueuses' (féminin pluriel).
Origine du mot
Composé de 'voix' (du latin *vox*, 'voix') et 'affectueux' (du latin *affectuosus*, 'plein d'affection', dérivé de *affectus*, 'sentiment').
Notes d'usage
Cette expression est courante pour décrire une voix qui transmet de l'affection, souvent dans un contexte familial, amical ou intime. Elle peut aussi s'employer de manière métaphorique pour évoquer une communication apaisante.
Décomposition du mot
voix
son produit par les cordes vocales, utilisé pour parler ou chanter
nomaffectueuse
qui exprime de l'affection ou de la tendresse
adjectifDictionnaire Français