Looking up...
réveiller doucement
/ʁevɛje dɔksəmɑ̃/
réveiller en douceur
Elle a réveillé doucement son enfant pour ne pas le brusquer.
Elle a réveillé son enfant avec délicatesse afin de ne pas le déranger brutalement.
littérairequotidien
réveiller quelqu'un de manière progressive et apaisante, sans le surprendre ni le perturber.
Le soleil levant réveille doucement la campagne endormie.
La lumière du matin s'installe progressivement sur le paysage rural, sans le brusquer.
Il a préféré réveiller son frère doucement pour éviter qu'il ne soit en retard.
Il a choisi de réveiller son frère avec douceur afin de ne pas le stresser.
L'adverbe 'doucement' modifie le verbe 'réveiller' pour insister sur la délicatesse de l'action. Cette expression est courante dans un contexte familial ou poétique.
Collocations
réveiller en douceuréquivalent direct de 'réveiller doucement', souvent utilisé pour insister sur la méthode.réveiller sans brusqueriesynonyme plus formel, mettant l'accent sur l'absence de violence dans l'action.
Expressions liées
Conseil pro
Différence avec 'réveiller en sursaut'
L'expression 'réveiller doucement' implique une action apaisante, tandis que 'réveiller en sursaut' décrit un réveil brutal et involontaire. Par exemple : 'Il a été réveillé en sursaut par le bruit.'
Règle d'or
Utilisation de 'doucement' avec les verbes de perception
L'adverbe 'doucement' est souvent utilisé avec des verbes comme 'réveiller', 'parler', 'poser', ou 'toucher' pour indiquer une action réalisée avec précaution ou délicatesse.
Origine du mot
Le verbe 'réveiller' vient du latin 'vigilare' (veiller), tandis que 'doucement' dérive du latin 'dulcis' (doux). L'expression combine ces deux éléments pour évoquer une action à la fois vigilante et douce.
Notes d'usage
Cette expression est particulièrement adaptée pour décrire des actions où la délicatesse est essentielle, comme réveiller un enfant, un malade, ou dans un contexte poétique pour évoquer le lever du jour. Elle est moins courante dans un registre technique ou professionnel.
Décomposition du mot
réveiller
faire sortir quelqu'un du sommeil
verbedoucement
avec douceur, sans brutalité
adverbeDictionnaire Français