Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français /
  4. immobilité

immobilité

/i.mɔ.bi.li.te/
état de ne pas bouger

Le silence et l'immobilité de la nuit étaient apaisants.

Le calme et le fait de ne pas bouger pendant la nuit étaient réconfortants.


général

Absence de mouvement ou d'activité

L'immobilité du patient pendant l'examen était essentielle.

Le fait que le patient ne bouge pas pendant l'examen était crucial.

L'immobilité de la statue impressionnait les visiteurs.

Le fait que la statue ne bougeait pas impressionnait les visiteurs.

Peut aussi désigner un manque d'action ou de réaction.

Collocations

immobilité totaleabsence complète de mouvementimmobilité forcéeobligation de ne pas bouger

Synonymes

stagnationinertiefixité

Antonymes

mouvementactivitéagitation

Expressions liées

rester dans l'immobilitéexpression
ne pas bouger

Conseil pro

Contexte médical

En médecine, l'immobilité peut désigner une absence de mouvement volontaire.

Règle d'or

Usage littéraire

L'immobilité est souvent utilisée pour créer une atmosphère calme ou mystérieuse.

Origine du mot

Du latin 'immobilitas', dérivé de 'immobilis' (qui ne bouge pas)

Notes d'usage

Souvent utilisé pour décrire une absence de mouvement physique ou une stagnation dans une situation.

Décomposition du mot

im-
non-
prefix
+
-mobilité
mouvement
root
Dictionnaire Français
Browse more French→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.