Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français /
  4. gestes barrières

gestes barrières

/ʒɛst baʁjɛʁ/
mesures pour limiter la propagation des maladies

Les gestes barrières incluent le port du masque et la distanciation sociale.

Ces actions aident à réduire les risques de transmission.


Médecine
technique

Actions simples visant à réduire la transmission des infections, comme se laver les mains ou porter un masque.

Pendant la pandémie, les autorités ont recommandé les gestes barrières.

Les autorités ont insisté sur l'importance de ces pratiques pour la santé publique.

Terme popularisé pendant la pandémie de COVID-19.

Collocations

respecter les gestes barrièressuivre les recommandations sanitairespromouvoir les gestes barrièresencourager les mesures préventives

Synonymes

mesures sanitairesprécautions hygiéniques

Antonymes

négligence sanitaire

Expressions liées

distanciation socialeexpression
maintenir une distance physique
lavage des mainsexpression
nettoyage des mains avec du savon

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Employé surtout dans les discours officiels et les médias.

Règle d'or

Précision

Évitez de confondre avec des gestes techniques ou sportifs.

Origine du mot

Composé de 'gestes' (actions) et 'barrières' (obstacles), popularisé en contexte médical.

Notes d'usage

Utilisé principalement dans les recommandations de santé publique.

Décomposition du mot

gestes
actions
root
+
barrières
obstacles
root
Dictionnaire Français
Browse more French→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.