Looking up...
gouffre
/ɡufʁ/
abîme profond
Le gouffre s'ouvrit sous leurs pieds.
Un abîme profond s'est ouvert sous leurs pieds.
formel
Un abîme profond, souvent naturel, dans le sol ou la roche.
Les explorateurs ont découvert un gouffre caché dans la forêt.
Les explorateurs ont trouvé un abîme caché dans la forêt.
Le terme peut aussi désigner une cavité profonde dans un glacier.
figurative
Une différence ou un écart immense entre deux choses.
Il y a un gouffre entre leurs idées et la réalité.
Il existe un écart immense entre leurs idées et la réalité.
Utilisé pour exprimer une disparité profonde.
Collocations
tomber dans un gouffretomber dans un abîmeun gouffre financierun trou financier
Expressions liées
Conseil pro
Usage figuré
Attention à ne pas confondre le gouffre naturel avec le gouffre financier, qui désigne un déficit important.
Règle d'or
Contexte
Utilisez 'gouffre' pour des abîmes naturels ou des écarts profonds, mais pas pour des trous ordinaires.
Origine du mot
Du latin 'gurgus' (gorge, abîme), via l'ancien français 'gouf' (gouffre).
Notes d'usage
Le terme peut être utilisé littéralement pour une cavité naturelle ou de manière figurée pour une grande différence.
Décomposition du mot
gouf
abîme
root-fre
suffixe augmentatif
suffixDictionnaire Français