Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

entrer en conflit avec quelqu'un

/ɑ̃tʁe ɑ̃ kɔ̃fli a.vɛk kɛl.kɛ̃/
verbe pronominal + préposition + nom★Intermédiaire💡 avoir un désaccord
formel

Se trouver en opposition ou en désaccord avec une personne, souvent de manière conflictuelle.

Après leur dispute, ils sont entrés en conflit ouvert.

Après leur dispute, ils ont commencé à s'opposer publiquement.

Ce projet a fait entrer en conflit plusieurs départements de l'entreprise.

Ce projet a provoqué des désaccords entre plusieurs services de l'entreprise.

💡

L'expression souligne un conflit actif, souvent avec une dimension relationnelle ou professionnelle. Peut impliquer des tensions durables.

Collocations

entrer en conflit ouverts'opposer publiquemententrer en conflit avec les autoritésse rebeller contre les institutionsentrer en conflit d'intérêtsavoir des intérêts contradictoires

Synonymes

s'opposer àêtre en désaccord avecse heurter àse brouiller avec

Antonymes

s'entendre avecêtre en harmonie aveccollaborer avec

Expressions liées

être en conflit avec quelqu'unexpression
être opposé à quelqu'un de manière durable
avoir un conflit avec quelqu'unexpression
avoir une dispute ou un désaccord ponctuel

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Utilisez cette expression pour décrire une opposition active ou une tension naissante entre deux parties. Elle est plus forte que 'être en désaccord', car elle implique souvent une dimension conflictuelle ou une escalade.

⚡Règle d'or

Structure fixe

L'expression suit toujours la structure : 'entrer en conflit avec [quelqu'un/quelque chose]'. Le pronom 'en' est obligatoire et fait référence au conflit lui-même.

Niveau de formalité

Cette expression est adaptée aux contextes formels ou professionnels. Dans un registre familier, on préférera 'se prendre la tête avec' ou 's'engueuler avec'.

📖Origine du mot

Le verbe 'entrer' (du latin 'intrare') signifie 'pénétrer dans'. 'Conflit' (du latin 'conflictus') désigne un choc ou une opposition. L'expression combine ces deux idées pour évoquer l'entrée dans une situation de tension ou de désaccord.

📝Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels ou professionnels. Elle peut impliquer une escalade des tensions, mais pas nécessairement une rupture définitive. À ne pas confondre avec 'être en conflit avec' (plus statique) ou 'avoir un conflit avec' (plus direct).

Décomposition du mot

entrer
pénétrer dans une situation
verbe
+
en conflit
dans une situation d'opposition
nom + préposition
+
avec quelqu'un
en opposition à une personne
préposition + pronom indéfini
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.