Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

entrer en lutte syndicale

/ɑ̃tʁe ɑ̃ lyt sɛ̃.di.kal/
locution verbale★Intermédiaire💡 commencer une action syndicale
formel

commencer une action collective organisée par un syndicat pour défendre des droits ou des revendications professionnelles.

Face à la dégradation des conditions de travail, les salariés sont entrés en lutte syndicale.

Les employés ont engagé une action collective via leur syndicat pour protester contre la détérioration de leurs conditions de travail.

Le syndicat a appelé à entrer en lutte syndicale pour protester contre les licenciements abusifs.

Le syndicat a incité les travailleurs à lancer une grève ou une mobilisation pour contester les licenciements jugés injustes.

💡

Cette expression implique une mobilisation organisée et structurée, souvent avec un objectif précis (salaires, conditions de travail, etc.).

Collocations

entrer en luttecommencer une action collective ou une grèvelutte syndicaleaction organisée par un syndicat pour défendre les droits des travailleurs

Synonymes

se mettre en grèveengager une action syndicalemobiliser les salariés

Antonymes

cesser la lutteabandonner les revendicationsnégocier sans action collective

Expressions liées

faire grèveexpression
cesser le travail pour protester
mobilisation syndicaleexpression
action collective organisée par un syndicat
revendication salarialeexpression
demande d'augmentation de salaire

💡Conseil pro

Contexte d'usage

Cette expression est typiquement utilisée dans le cadre des relations professionnelles en France, où les syndicats jouent un rôle central dans les négociations collectives. Elle implique une démarche organisée et non une action spontanée.

⚡Règle d'or

Différence avec 'faire grève'

'Entrer en lutte syndicale' est plus large que 'faire grève' : cela peut inclure des actions comme des pétitions, des manifestations, ou des blocages, en plus de la grève proprement dite.

Prérequis

Cette expression sous-entend que les négociations préalables ont échoué et que la mobilisation est le dernier recours pour faire pression sur l'employeur.

📖Origine du mot

L'expression combine le verbe 'entrer' (du latin *intrare*, 'pénétrer') avec 'lutte' (du latin *lucta*, 'combat') et 'syndicale' (adjectif dérivé de 'syndicat', lui-même issu du grec *sun-* 'avec' et *dikê* 'justice'). La locution reflète l'idée de 'pénétrer dans un combat organisé par un syndicat'.

📝Notes d'usage

Cette expression est courante dans le contexte du droit du travail et des relations sociales en France. Elle suppose une démarche collective et structurée, souvent précédée de négociations infructueuses. À ne pas confondre avec une grève spontanée non organisée par un syndicat.

Décomposition du mot

entrer
commencer une action ou un processus
verbe
+
en lutte
dans un conflit organisé pour une cause
locution prépositionnelle
+
syndicale
organisée par un syndicat
adjectif
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.