conduire

/kɔ̃.dɥiʁ/
verbIntermédiaire diriger un véhicule ou guider quelqu'un
formel

Diriger un véhicule motorisé ou un animal

Elle conduit sa voiture tous les jours pour aller au travail.

Elle utilise sa voiture quotidiennement pour se rendre au travail.

Le cowboy conduit son cheval à travers le ranch.

Le cowboy guide son cheval dans le ranch.

💡

Le verbe peut aussi s'utiliser pour des véhicules non motorisés comme des vélos.

formel

Guider ou diriger quelqu'un ou quelque chose

Le professeur conduit les élèves à travers le musée.

Le professeur guide les élèves dans le musée.

La rivière conduit l'eau vers la mer.

La rivière transporte l'eau vers la mer.

💡

Utilisé souvent dans un sens figuré pour indiquer une direction ou une influence.

Collocations

conduire une voiturediriger une automobileconduire une équipediriger un groupe de personnesconduire une expériencemener une étude ou une recherche

Expressions liées

se conduire bienexpression
avoir un bon comportement
conduire àexpression
mener à une conséquence

💡Conseil pro

Conduire vs. Diriger

'Conduire' est souvent utilisé pour les véhicules, tandis que 'diriger' est plus général pour les personnes ou les projets.

Règle d'or

Accord du participe passé

Avec l'auxiliaire 'avoir', le participe passé 'conduit' ne s'accorde pas, sauf si le COD est placé avant.

📖Origine du mot

Du latin 'conducere' signifiant 'mener ensemble' ou 'guider'.

📝Notes d'usage

Le verbe 'conduire' peut être utilisé à la forme pronominale 'se conduire' pour parler du comportement de quelqu'un.

Décomposition du mot

con-
ensemble
prefix
+
-duire
mener, guider
root
Dictionnaire Français