condamnation
/kɔ̃.dɑ̃.na.sjɔ̃/
jugement déclarant quelqu'un coupable
La condamnation du prévenu a été prononcée hier.
Le tribunal a déclaré le prévenu coupable.
Droit
formel
Décision judiciaire déclarant une personne coupable d'une infraction
Le juge a prononcé une condamnation à cinq ans de prison.
Le tribunal a décidé que l'accusé devait purger une peine de cinq ans.
La condamnation a été confirmée en appel.
La décision de culpabilité a été maintenue lors du procès en appel.
Peut inclure des peines comme la prison, des amendes ou des travaux d'intérêt général.
Collocations
condamnation à perpétuitépeine de prison à viecondamnation par contumacejugement rendu en l'absence de l'accusé
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte juridique
Ce terme est spécifique au domaine du droit pénal.
Règle d'or
Précision
Utilisez 'condamnation' uniquement pour des décisions judiciaires formelles.
Origine du mot
Du latin 'condemnatio', dérivé de 'condemnare' (condamner)
Notes d'usage
Utilisé principalement dans un contexte juridique formel.
Décomposition du mot
condamn
condamner
root-ation
action ou résultat
suffixDictionnaire Français